Скопления пор
Описание дефекта:
нерегулярно разбросанные шарообразные включения газа различного размера.
Выраженные особенности изображения:
темные круглые точки разного размера, подчиняющиеся статистическим распределениям.
Расшифровка изображения:
Два скопления пор (длина каждого скопления 10 мм, максимальный диаметр пор 3 мм); шлаковое включение 1х2 мм; 4 поры по 1 мм; 14 пор по 0,6 мм; 3 поры по 0,4 мм.
Сокращенная запись по ГОСТ 7512-82:
Рус.: 2С10П3; Ш2х1; 4П1; 14П0,6; 3П0,4; Σ36.
Англ.: 2Ac10A3; Ba2x1; 4Аа1; 14Аа0,6; 3Аа0,4; Σ36
Сокращение по ОСТ Газпром 2-2.4-083-2006:
Ас
Описание на английском языке:
Scattered Porosity:
Rounded voids random in size and location Radiographic Image:
Rounded spots of darker densities random in size and location.