Шлаковые включения
Описание дефекта:
наличие неметаллических неоднородностей в теле сварного шва.
Выраженные особенности изображения:
темные пятна неопределенной, часто вытянутой, формы.
Расшифровка изображения:
3 шлаковых включения длиной 7мм и шириной 3мм; 2 шлаковых включения длиной 3мм и шириной 1мм
Сокращенная запись по ГОСТ 7512-82:
Рус.: 3Ш7х3; 2Ш3х1; Σ27.
Англ.: 3Ba7x3; 2Ba3x1; Σ27.
Сокращение по ОСТ Газпром 2-2.4-083-2006:
Ва
Описание на английском языке:
Interpass Slag Inclusions:
Usually non-metallic impurities that solidified on the weld surface and were not removed between weld passes
Radiographic Image:
An irregularly-shaped darker density spot, usually slightly elongated and randomly spaced.